វិក័យប័ត្រអគ្គិសនីគ្រួសារចំណូលទាប ( NSW)
សំណងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជួយដល់គ្រួសារញូវសៅវែលដែលមានសិទ្ធិគ្របដណ្តប់ថ្លៃវិក័យប័ត្រថាមពលរបស់ពួកគេ។ វាត្រូវបានបង់ម្តងក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ។ ដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យដែលអ្នកត្រូវធ្វើតាមគឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកទទួលវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។
តើអ្នកណាមានសិទ្ធិ?
អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំសំណងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៅ NSW ប្រសិនបើ៖
អ្នកគឺជាអ្នកស្រុកញូសៅវែល
អ្នកគឺជាអតិថិជនរបស់អ្នកលក់រាយថាមពលដោយផ្ទាល់ឬតាមការផ្គត់ផ្គង់*
អ្នកកាន់ ១ ក្នុងចំណោមរបស់ខាងក្រោម៖
ប័ណ្ណសម្បទានសោធននិវត្តន៍ដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជន (DVA) ឬនាយកដ្ឋានសេវាកម្មមនុស្ស (DHS)
ប័ណ្ណថែទាំសុខភាពដែលចេញដោយ DHS ឬ
ប័ណ្ណមាស DVA ត្រូវបានសម្គាល់ដោយ“ មេម៉ាយសង្គ្រាម” ឬ“ ប្រាក់សោធនមេម៉ាយសង្គ្រាម” ឬ“ អសមត្ថភាពទាំងស្រុង” (TPI) ឬ“ ប្រាក់សោធនជនពិការ” (EDA)
*’ផ្គត់ផ្គង់តាមតម្រូវការ’ មានន័យថាអ្នកត្រូវបានគេគិតប្រាក់សម្រាប់ថាមពលរបស់អ្នកដោយប្រយោល – ឧទាហរណ៍តាមរយៈសហគមន៍លំនៅដ្ឋានភូមិចូលនិវត្តន៍ឬគ្រោងការណ៍របស់អ្នក។
របៀបដាក់ពាក្យ
អតិថិជនលក់រាយ៖ ទាក់ទងអ្នកលក់រាយរបស់អ្នក (ដូចជា AGL, Energy Australia ឬដើមកំណើត) ។
អតិថិជនដែលកំពុងផ្គត់ផ្គង់៖ អ្នកអាចដាក់ពាក្យតាមអ៊ិនធរណេតតាមអ៊ីមែលឬតាមប្រៃសណីយ៍។
លើអ៊ីនធឺណិត៖
ពិនិត្យមើលថាអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់បង្វិលសងវិញ។
ដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត (តំណនេះបើកក្នុងបង្អួចថ្មី) ។
ចូលទៅ MyServiceNSW (ឬចុះឈ្មោះសម្រាប់គណនីមួយ) ។
ចុចលើ ‘សេវាកម្ម’ នៅក្នុងជួរជម្រើស។
ចុចលើ ‘NSW Energy Rebates’ ។
ចុចលើប្រអប់ក្បែរ“ ខ្ញុំយល់ព្រមនឹងល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងលក្ខខណ្ឌ” ហើយបន្ទាប់មក“ បន្ទាប់”
ចុចលើ ‘ស្នើសុំការបញ្ចុះតម្លៃថាមពល’
ជ្រើសរើស ‘ប្រាក់រង្វាន់គ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប NSW’ ហើយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការនៅក្នុងសំណុំបែបបទ។
បញ្ចូលវិក័យប័ត្រថាមពលរបស់អ្នក។
យល់ព្រមតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌហើយបន្ទាប់មកចុចលើ ‘បញ្ជូន’ ។
អ្វីដែលត្រូវចងចាំ
គ្រួសារមួយអាចទទួលបានសំណងពីគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប NSW ត្រឹមតែ ១ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ
ការបញ្ចុះតម្លៃនេះត្រូវបានអនុវត្តចំពោះតែកន្លែងរស់នៅរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកកាន់ប័ណ្ណសុខភាពវ័យចំណាស់របស់ Commonwealth មិនមានសិទ្ធិទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃនេះទេ។
អតិថិជនលក់រាយ៖
អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់បង្វិលមកវិញជាឥណទានលើវិក័យប័ត្រថាមពលប្រចាំត្រីមាសនីមួយៗរហូតដល់ ២៨៥ ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានគណនាជារៀងរាល់ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកទូរស័ព្ទទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកហើយដាក់ពាក្យ។
អ្នកកាន់គណនីថាមពលត្រូវតែកាន់ប័ណ្ណសម្បទានដែលមានសិទ្ធិមួយ។
ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្តូរអ្នកផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្រាប់ពួកគេថាអ្នកទទួលបានប្រាក់បង្វិលមកវិញដូច្នេះអ្នកអាចបន្តទទួលបាន។
អតិថិជនដែលផ្គត់ផ្គង់៖
វិក័យប័ត្រថាមពលរបស់អ្នកត្រូវតែមានការអានម៉ែត្របន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដាក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបច្ចុប្បន្ននិងមានអាយុតិចជាង ៣ ខែ។
អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់បង្វិលសងវិញពីផែនការនិងបរិស្ថាន NSW ជាការទូទាត់សរុបចំនួន ៣១៣.៥០ ដុល្លារដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងគណនីធនាគាររបស់អ្នក។
វិក្កយបត្រត្រូវតែបោះពុម្ពឬសរសេរដោយដៃប្រសិនបើ៖
ពួកគេត្រូវបានរៀបចំពីសៀវភៅវិក្កយបត្រម៉ាក (ត្រារបស់ក្រុមហ៊ុននឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទេ)
អ្នកផ្គត់ផ្គង់មិនមានសមត្ថភាពផ្តល់វិក្កយបត្រដែលបានបោះពុម្ពទេ។
អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំសងប្រាក់វិញរៀងរាល់ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
កម្មវិធីសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៩-២០២០ បិទនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់បង្វិលសូមទូរស័ព្ទទៅលេខ ១៣ ៧៧ ៨៨ ។
អ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវការ
អតិថិជនលក់រាយ៖
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ព័ត៌មានលម្អិតគណនីថាមពលរបស់អ្នក។
សម្បទានសោធននិវត្តន៍របស់អ្នកសេវាថែទាំសុខភាព Centrelink ឬនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនព័ត៌មានលម្អិតកាតមាស។
អតិថិជនដែលផ្គត់ផ្គង់៖
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ព័ត៌មានលម្អិតគណនីថាមពលរបស់អ្នក។
សម្បទានសោធននិវត្តន៍របស់អ្នកសេវាថែទាំសុខភាព Centrelink ឬនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនព័ត៌មានលម្អិតកាតមាស។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគណនីធនាគាររបស់អ្នកសម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់តាមអេឡិចត្រូនិក (EFT) ។
ច្បាប់ចម្លងនៃវិក័យប័ត្រថាមពលដែលបានបោះពុម្ពចុងក្រោយរបស់អ្នក (មិនសរសេរដោយដៃ) បង្ហាញ៖
ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
កាលបរិច្ឆេទអានម៉ែត្រថ្មីបំផុតសម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក។សំណងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជួយដល់គ្រួសារញូវសៅវែលដែលមានសិទ្ធិគ្របដណ្តប់ថ្លៃវិក័យប័ត្រថាមពលរបស់ពួកគេ។ វាត្រូវបានបង់ម្តងក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ។ ដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យដែលអ្នកត្រូវធ្វើតាមគឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកទទួលវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។
តើអ្នកណាមានសិទ្ធិ?
អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំសំណងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៅ NSW ប្រសិនបើ៖
អ្នកគឺជាអ្នកស្រុកញូសៅវែល
អ្នកគឺជាអតិថិជនរបស់អ្នកលក់រាយថាមពលដោយផ្ទាល់ឬតាមការផ្គត់ផ្គង់*
អ្នកកាន់ ១ ក្នុងចំណោមរបស់ខាងក្រោម៖
ប័ណ្ណសម្បទានសោធននិវត្តន៍ដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជន (DVA) ឬនាយកដ្ឋានសេវាកម្មមនុស្ស (DHS)
ប័ណ្ណថែទាំសុខភាពដែលចេញដោយ DHS ឬ
ប័ណ្ណមាស DVA ត្រូវបានសម្គាល់ដោយ“ មេម៉ាយសង្គ្រាម” ឬ“ ប្រាក់សោធនមេម៉ាយសង្គ្រាម” ឬ“ អសមត្ថភាពទាំងស្រុង” (TPI) ឬ“ ប្រាក់សោធនជនពិការ” (EDA)
*’ផ្គត់ផ្គង់តាមតម្រូវការ’ មានន័យថាអ្នកត្រូវបានគេគិតប្រាក់សម្រាប់ថាមពលរបស់អ្នកដោយប្រយោល – ឧទាហរណ៍តាមរយៈសហគមន៍លំនៅដ្ឋានភូមិចូលនិវត្តន៍ឬគ្រោងការណ៍របស់អ្នក។
របៀបដាក់ពាក្យ
អតិថិជនលក់រាយ៖ ទាក់ទងអ្នកលក់រាយរបស់អ្នក (ដូចជា AGL, Energy Australia ឬដើមកំណើត) ។
អតិថិជនដែលកំពុងផ្គត់ផ្គង់៖ អ្នកអាចដាក់ពាក្យតាមអ៊ិនធរណេតតាមអ៊ីមែលឬតាមប្រៃសណីយ៍។
លើអ៊ីនធឺណិត៖
ពិនិត្យមើលថាអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់បង្វិលសងវិញ។
ដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត (តំណនេះបើកក្នុងបង្អួចថ្មី) ។
ចូលទៅ MyServiceNSW (ឬចុះឈ្មោះសម្រាប់គណនីមួយ) ។
ចុចលើ ‘សេវាកម្ម’ នៅក្នុងជួរជម្រើស។
ចុចលើ ‘NSW Energy Rebates’ ។
ចុចលើប្រអប់ក្បែរ“ ខ្ញុំយល់ព្រមនឹងល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងលក្ខខណ្ឌ” ហើយបន្ទាប់មក“ បន្ទាប់”
ចុចលើ ‘ស្នើសុំការបញ្ចុះតម្លៃថាមពល’
ជ្រើសរើស ‘ប្រាក់រង្វាន់គ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប NSW’ ហើយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការនៅក្នុងសំណុំបែបបទ។
បញ្ចូលវិក័យប័ត្រថាមពលរបស់អ្នក។
យល់ព្រមតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌហើយបន្ទាប់មកចុចលើ ‘បញ្ជូន’ ។
អ្វីដែលត្រូវចងចាំ
គ្រួសារមួយអាចទទួលបានសំណងពីគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប NSW ត្រឹមតែ ១ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ
ការបញ្ចុះតម្លៃនេះត្រូវបានអនុវត្តចំពោះតែកន្លែងរស់នៅរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកកាន់ប័ណ្ណសុខភាពវ័យចំណាស់របស់ Commonwealth មិនមានសិទ្ធិទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃនេះទេ។
អតិថិជនលក់រាយ៖
អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់បង្វិលមកវិញជាឥណទានលើវិក័យប័ត្រថាមពលប្រចាំត្រីមាសនីមួយៗរហូតដល់ ២៨៥ ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានគណនាជារៀងរាល់ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកទូរស័ព្ទទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកហើយដាក់ពាក្យ។
អ្នកកាន់គណនីថាមពលត្រូវតែកាន់ប័ណ្ណសម្បទានដែលមានសិទ្ធិមួយ។
ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្តូរអ្នកផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្រាប់ពួកគេថាអ្នកទទួលបានប្រាក់បង្វិលមកវិញដូច្នេះអ្នកអាចបន្តទទួលបាន។
អតិថិជនដែលផ្គត់ផ្គង់៖
វិក័យប័ត្រថាមពលរបស់អ្នកត្រូវតែមានការអានម៉ែត្របន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដាក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបច្ចុប្បន្ននិងមានអាយុតិចជាង ៣ ខែ។
អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់បង្វិលសងវិញពីផែនការនិងបរិស្ថាន NSW ជាការទូទាត់សរុបចំនួន ៣១៣.៥០ ដុល្លារដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងគណនីធនាគាររបស់អ្នក។
វិក្កយបត្រត្រូវតែបោះពុម្ពឬសរសេរដោយដៃប្រសិនបើ៖
ពួកគេត្រូវបានរៀបចំពីសៀវភៅវិក្កយបត្រម៉ាក (ត្រារបស់ក្រុមហ៊ុននឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទេ)
អ្នកផ្គត់ផ្គង់មិនមានសមត្ថភាពផ្តល់វិក្កយបត្រដែលបានបោះពុម្ពទេ។
អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំសងប្រាក់វិញរៀងរាល់ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
កម្មវិធីសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៩-២០២០ បិទនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់បង្វិលសូមទូរស័ព្ទទៅលេខ ១៣ ៧៧ ៨៨ ។
អ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវការ
អតិថិជនលក់រាយ៖
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ព័ត៌មានលម្អិតគណនីថាមពលរបស់អ្នក។
សម្បទានសោធននិវត្តន៍របស់អ្នកសេវាថែទាំសុខភាព Centrelink ឬនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនព័ត៌មានលម្អិតកាតមាស។
អតិថិជនដែលផ្គត់ផ្គង់៖
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ព័ត៌មានលម្អិតគណនីថាមពលរបស់អ្នក។
សម្បទានសោធននិវត្តន៍របស់អ្នកសេវាថែទាំសុខភាព Centrelink ឬនាយកដ្ឋានកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនព័ត៌មានលម្អិតកាតមាស។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគណនីធនាគាររបស់អ្នកសម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់តាមអេឡិចត្រូនិក (EFT) ។
ច្បាប់ចម្លងនៃវិក័យប័ត្រថាមពលដែលបានបោះពុម្ពចុងក្រោយរបស់អ្នក (មិនសរសេរដោយដៃ) បង្ហាញ៖
ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
កាលបរិច្ឆេទអានម៉ែត្រថ្មីបំផុតសម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក។
