[:vi]Trợ cấp Gia cư tại NSW[:en]Apply for housing assistance NSW[:kh]ដាក់ពាក្យសុំជំនួយផ្នែកលំនៅដ្ឋាន NSW[:th]ขอความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย NSW[:ae]تقدم بطلب للحصول على مساعدة سكنية في نيو ساوث ويلز[:id]Terapkan untuk bantuan perumahan NSW[:as]Talosaga mo fesoasoani fale NSW[:ru]Подать заявку на жилищную помощь NSW[:]

Leave a Comment / Các mẫu đơn cần thiết, Tin tức / By

[:vi]Bạn có thể nộp đơn xin Trợ cấp Gia cư tại NSW trực tuyến hoặc qua điện thoại. Để nộp đơn trực tuyến, hãy nhấp vào liên kết Nộp đơn xin Gia cư bên dưới và bắt đầu biểu mẫu của bạn. Mẫu đơn trực tuyến là cách nhanh nhất và đơn giản nhất để đăng ký hỗ trợ nhà ở. Bạn chỉ cần một tài khoản email. Bạn cũng có thể đăng ký qua điện thoại. Hãy gọi cho Trung tâm Liên hệ Nhà ở theo số 1800 422 322, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu: từ 9 giờ đến 5 giờ chiều để hoàn thành biểu mẫu của bạn.

Những gì bạn sẽ cần

Nhìn chung, bạn phải từ 18 tuổi trở lên, tuy nhiên, có những trường hợp khách hàng từ 16 tuổi trở lên nhưng dưới 18 tuổi sẽ được xem xét. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Điều kiện được hưởng Chính sách Nhà ở Xã hội.

Để nộp đơn, bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng để chứng minh rằng bạn và hộ gia đình của bạn đáp ứng các tiêu chí chung về tính đủ điều kiện để được hỗ trợ nhà ở. Để đánh giá tính đủ điều kiện của bạn để được hỗ trợ nhà ở, bạn phải cung cấp bằng chứng cho bản thân và mỗi người trong đơn của bạn từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn và đối tác của bạn dưới 18 tuổi, bạn cũng phải cung cấp bằng chứng này.

Bạn phải cung cấp bằng chứng về:

  • danh tính, và
  • tất cả các nguồn thu nhập và tài sản, và
  • Cư trú tại New South Wales (NSW) hoặc nhu cầu được thiết lập để sống ở NSW, và
  • quốc tịch hoặc thường trú nhân của Úc, và
  • bất kỳ đất đai hoặc tài sản nào mà bạn hoặc bất kỳ ai trong đơn đăng ký của bạn sở hữu, hoặc sở hữu một phần, và
  • khả năng của bạn để duy trì một hợp đồng thuê nhà thành công, mà không cần hỗ trợ hoặc với sự hỗ trợ thích hợp tại chỗ nếu có, và
  • hoàn trả mọi khoản nợ trước đây cho nhà cung cấp nhà ở xã hội nếu có, và
  • tình trạng sức khỏe đang diễn ra hoặc tình trạng khuyết tật ảnh hưởng đến loại nhà ở mà bạn hoặc một thành viên trong gia đình của bạn cần và bằng chứng để hỗ trợ những gì được yêu cầu.

Thông tin về loại bằng chứng mà chúng tôi cần để đánh giá đơn đăng ký của bạn có trong Bảng Thông tin Yêu cầu Bằng chứng.

Xem thêm trợ giúp trực tuyến về ứng dụng nhà ở.

Trong quá trình đăng ký, bạn có thể mong đợi:

  • để nhận thông tin liên lạc từ chúng tôi qua email và SMS
  • để có thể cập nhật biểu mẫu của bạn trong 30 ngày
  • để có thể tải lên các tài liệu hỗ trợ trực tuyến
  • rằng thu nhập và chi tiết nhận dạng của bạn được kiểm tra trực tuyến một cách an toàn

 

Các biểu mẫu khác bạn có thể cần để hỗ trợ ứng dụng của mình

Đăng ký để bắt đầu

Đăng ký trục tuyến

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:en]You can apply for Housing Assistance in NSW either online or by phone. To apply online click the Apply for Housing link below and start your form. The online form is the quickest and simplest way to apply for housing assistance. You just need an email account. You can also apply over the phone. Call the Housing Contact Centre on 1800 422 322, Monday to Friday: between 9 and 5pm to complete your form.

What you will need

In general, you must be at least 18 years of age however, there are circumstances where clients aged 16 or over but under 18 years of age will be considered.  For more information please see the Eligibility for Social Housing Policy.

In order to submit your application, you will need to provide evidence to demonstrate that you and your household meet the general eligibility criteria for housing assistance. To assess your eligibility for housing assistance, you must provide evidence for yourself and each person on your application aged 18 years and over. If you and your partner are under 18 years of age you must also provide this evidence.

You must provide evidence of:

  • identity, and
  • all sources of income and assets, and
  • New South Wales (NSW) residency or an established need to live in NSW, and
  • citizenship or permanent residency of Australia, and
  • any land or property you or anyone on your application own, or part own, and
  • your ability to sustain a successful tenancy, without support or with appropriate support in place if applicable, and
  • repayments of any former debts to a social housing provider if applicable, and
  • an ongoing medical condition or disability that impacts on the type of housing you or a member of your household need and evidence to support what is required.

Information about the type of evidence we need to assess your application is in the Evidence Requirements Information Sheet.

See also housing application online help.

During the application process, you can expect

  • to receive communication from us via email and SMS
  • to be able to update your form over 30 days
  • to be able to upload supporting documents online
  • that your income and identification details are checked securely online

[:kh]អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំជំនួយផ្នែកលំនៅដ្ឋាននៅ NSW ទាំងតាមអ៊ីនធឺណិតឬតាមទូរស័ព្ទ។ ដើម្បីដាក់ពាក្យតាមអ៊ិនធរណេតសូមចុចតំណភ្ជាប់ដាក់ពាក្យសម្រាប់លំនៅដ្ឋានខាងក្រោមហើយចាប់ផ្តើមទម្រង់របស់អ្នក។ ទំរង់តាមអ៊ិនធរណេតគឺជាវិធីរហ័សនិងសាមញ្ញបំផុតដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំជំនួយផ្នែកលំនៅដ្ឋាន។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការគណនីអ៊ីមែល។ អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យតាមទូរស័ព្ទបានដែរ។ ទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងលំនៅដ្ឋានតាមលេខ ១៨០០ ៤២២ ៣២២ ពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រចន្លោះពីម៉ោង ៩ ដល់ម៉ោង ៥ ល្ងាចដើម្បីបំពេញបែបបទរបស់អ្នក។

អ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវការ

ជាទូទៅអ្នកត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងតិច ១៨ ឆ្នាំទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកាលៈទេសៈដែលអតិថិជនអាយុ ១៦ ឬលើសពីនេះប៉ុន្តែអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំនឹងត្រូវបានពិចារណា។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើលសិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់គោលនយោបាយលំនៅដ្ឋានសង្គម។

ដើម្បីបញ្ជូនពាក្យសុំរបស់អ្នកអ្នកនឹងត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកនិងគ្រួសាររបស់អ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទូទៅនៃការទទួលបានជំនួយលំនៅដ្ឋាន។ ដើម្បីវាយតម្លៃភាពមានសិទ្ធិទទួលជំនួយផ្នែកលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នកអ្នកត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនិងបុគ្គលម្នាក់ៗនៅលើពាក្យសុំរបស់អ្នកដែលមានអាយុចាប់ពី ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ។ ប្រសិនបើអ្នកនិងដៃគូរបស់អ្នកមានអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំអ្នកត្រូវតែផ្តល់ភស្តុតាងនេះផងដែរ។

អ្នកត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងនៃ៖

អត្តសញ្ញាណនិង
ប្រភពចំណូលនិងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់និង
ការស្នាក់នៅរបស់រដ្ឋ New South Wales (NSW) ឬតម្រូវការដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីរស់នៅ NSW និង
ភាពជាពលរដ្ឋឬការស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់អូស្ត្រាលីនិង
ដីឬទ្រព្យសម្បត្តិណាមួយដែលអ្នកឬនរណាម្នាក់តាមការស្នើសុំរបស់អ្នកផ្ទាល់ឬជាកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួននិង
សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការទ្រទ្រង់ការជួលប្រកបដោយជោគជ័យដោយគ្មានការគាំទ្រឬការគាំទ្រសមរម្យនៅកន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាននិង
ការសងបំណុលអតីតណាមួយដល់អ្នកផ្តល់សេវាលំនៅដ្ឋានសង្គមប្រសិនបើមាននិង
ស្ថានភាពសុខភាពឬពិការភាពដែលកំពុងបន្តដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រភេទលំនៅដ្ឋានដែលអ្នកឬសមាជិកគ្រួសារអ្នកត្រូវការនិងភស្តុតាងដើម្បីគាំទ្រនូវអ្វីដែលត្រូវការ។

ព័ត៌មានអំពីប្រភេទភស្តុតាងដែលយើងត្រូវការដើម្បីវាយតម្លៃការដាក់ពាក្យរបស់អ្នកគឺមាននៅក្នុងសន្លឹកព័ត៌មានតម្រូវការភស្តុតាង

សូមមើលផងដែរជំនួយលើបណ្តាញកម្មវិធីលំនៅដ្ឋាន។ https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

  • ក្នុងកំឡុងពេលដំណើរការពាក្យសុំអ្នកអាចរំពឹង
  • ដើម្បីទទួលបានការទំនាក់ទំនងពីយើងតាមរយៈអ៊ីមែលនិងសារ SMS
  • ដើម្បីអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទម្រង់របស់អ្នកក្នុងរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃ
  • ដើម្បីអាចបញ្ចូលឯកសារគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត
  • ព័ត៌មានលំអិតអំពីអត្តសញ្ញាណនិងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយសុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិត

ទម្រង់ផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវការដើម្បីគាំទ្រដល់ពាក្យសុំរបស់អ្នក

ចុះឈ្មោះដើម្បីចាប់ផ្តើម

ការដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:th]คุณสามารถสมัครขอรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยในรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้ทั้งทางออนไลน์หรือทางโทรศัพท์ หากต้องการสมัครทางออนไลน์ ให้คลิกลิงก์สมัครเพื่อที่อยู่อาศัยด้านล่างและเริ่มแบบฟอร์มของคุณ แบบฟอร์มออนไลน์เป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดในการสมัครขอรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย คุณเพียงแค่ต้องมีบัญชีอีเมล คุณยังสามารถสมัครทางโทรศัพท์ โทรติดต่อศูนย์ติดต่อที่อยู่อาศัยที่หมายเลข 1800 422 322 วันจันทร์ถึงวันศุกร์: ระหว่าง 21.00 น. ถึง 17.00 น. เพื่อกรอกแบบฟอร์ม

สิ่งที่คุณต้องการ

โดยทั่วไป คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีที่ลูกค้าที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปแต่อายุต่ำกว่า 18 ปีจะได้รับการพิจารณา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูนโยบายคุณสมบัติการเคหะเพื่อสังคม

ในการส่งใบสมัคร คุณจะต้องแสดงหลักฐานเพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณและครอบครัวมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์คุณสมบัติทั่วไปสำหรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย ในการประเมินสิทธิ์ของคุณสำหรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย คุณต้องแสดงหลักฐานสำหรับตัวคุณเองและแต่ละคนในใบสมัครของคุณที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป หากคุณและคู่ของคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี คุณต้องแสดงหลักฐานนี้ด้วย

Grandmother and granddaughter.

คุณต้องแสดงหลักฐานของ:

  • เอกลักษณ์และ
  • แหล่งรายได้และทรัพย์สินทั้งหมด และ
  • ถิ่นที่อยู่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW) หรือความต้องการที่จัดตั้งขึ้นเพื่ออาศัยอยู่ใน NSW และ
  • สัญชาติหรือถิ่นที่อยู่ถาวรของออสเตรเลีย และ
  • ที่ดินหรือทรัพย์สินใด ๆ ที่คุณหรือใครก็ตามในใบสมัครของคุณเป็นเจ้าของหรือเป็นเจ้าของบางส่วนและ
  • ความสามารถของคุณในการรักษาการเช่าที่ประสบความสำเร็จ โดยไม่ได้รับการสนับสนุนหรือได้รับการสนับสนุนที่เหมาะสมหากมี และ
  • ชำระหนี้เดิมให้กับผู้ให้บริการเคหะสังคม หากมี และ
  • ภาวะสุขภาพหรือความทุพพลภาพที่กำลังดำเนินอยู่ซึ่งส่งผลต่อประเภทที่อยู่อาศัยที่คุณหรือสมาชิกในครัวเรือนของคุณต้องการและหลักฐานสนับสนุนสิ่งที่จำเป็น

ข้อมูลเกี่ยวกับประเภทของหลักฐานที่เราต้องใช้ในการประเมินใบสมัครของคุณอยู่ในเอกสารข้อมูลข้อกำหนดด้านหลักฐาน

ดูความช่วยเหลือออนไลน์เกี่ยวกับการสมัครที่อยู่อาศัย https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

ในระหว่างขั้นตอนการสมัครคุณสามารถคาดหวัได้

  • เพื่อรับการสื่อสารจากเราทางอีเมลและ SMS
  • เพื่อให้สามารถอัปเดตแบบฟอร์มของคุณภายใน 30 วัน
  • เพื่อให้สามารถอัพโหลดเอกสารประกอบออนไลน์ได้
  • ว่ารายละเอียดรายได้และบัตรประจำตัวของคุณได้รับการตรวจสอบอย่างปลอดภัยทางออนไลน์

แบบฟอร์มอื่นๆ ที่คุณอาจต้องสนับสนุนการสมัครของคุณ

 

ลงทะเบียนเพื่อเริ่มต้น

ใบสมัครออนไลน์

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:ae]يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة الإسكان في نيو ساوث ويلز إما عبر الإنترنت أو عبر الهاتف. للتقدم عبر الإنترنت ، انقر على رابط التقدم بطلب للحصول على سكن أدناه وابدأ النموذج الخاص بك. النموذج عبر الإنترنت هو أسرع وأبسط طريقة لتقديم طلب للحصول على مساعدة في السكن. أنت فقط بحاجة إلى حساب بريد إلكتروني. يمكنك أيضًا التقديم عبر الهاتف. اتصل بمركز اتصال الإسكان على 1800422322 ، من الاثنين إلى الجمعة: بين 9 و 5 مساءً لإكمال النموذج.

ما سوف تحتاجه

بشكل عام ، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل ، ومع ذلك ، هناك ظروف يتم فيها مراعاة العملاء الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر ولكن أقل من 18 عامًا. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على الأهلية لسياسة الإسكان الاجتماعي.

من أجل تقديم طلبك ، ستحتاج إلى تقديم دليل لإثبات أنك وأسرتك تستوفيان معايير الأهلية العامة للمساعدة في الإسكان. لتقييم أهليتك للحصول على مساعدة الإسكان ، يجب عليك تقديم دليل لنفسك ولكل شخص في طلبك يبلغ من العمر 18 عامًا وأكثر. إذا كان عمرك أنت وشريكك أقل من 18 عامًا ، فيجب عليك أيضًا تقديم هذا الدليل.

يجب عليك تقديم دليل على:
  • الهوية و
  • جميع مصادر الدخل والأصول ، و
  • الإقامة في نيو ساوث ويلز (NSW) أو الحاجة الثابتة للعيش في نيو ساوث ويلز ، و
  • الجنسية أو الإقامة الدائمة لأستراليا ، و
  • أي أرض أو ممتلكات تمتلكها أنت أو أي شخص آخر في التطبيق الخاص بك ، أو تمتلكها جزئيًا ، و
  • قدرتك على الحفاظ على عقد إيجار ناجح ، دون دعم أو بدعم مناسب في مكانه إن أمكن ، و
  • سداد أي ديون سابقة لمقدم الإسكان الاجتماعي إن أمكن ، و
  • حالة طبية أو إعاقة مستمرة تؤثر على نوع المسكن الذي تحتاجه أنت أو أحد أفراد أسرتك ودليل لدعم ما هو مطلوب.

توجد معلومات حول نوع الدليل الذي نحتاجه لتقييم طلبك في صحيفة معلومات متطلبات الأدلة.

انظر أيضًا المساعدة عبر الإنترنت لتطبيق الإسكان. https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

أثناء عملية التقديم ، يمكنك أن تتوقع

لتلقي الاتصالات منا عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة
لتتمكن من تحديث النموذج الخاص بك على مدار 30 يومًا
لتتمكن من تحميل المستندات الداعمة عبر الإنترنت
أن دخلك وتفاصيل هويتك يتم فحصها بشكل آمن عبر الإنترنت

نماذج أخرى قد تحتاجها لدعم طلبك

صحيفة معلومات متطلبات الأدلة  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329224
التقييم الطبي https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329235
تقييم مهارات المعيشة المستقلة https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329236
تفاصيل ملكية الأرض أو العقار  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329239
الموافقة العامة على تبادل المعلومات وصلاحية التصرف نيابة عن العميل  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329241
الموافقة على تبادل المعلومات بين مقدم الإسكان الاجتماعي وعامل الدعم  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329240
إقرار وموافقة على سداد الديون  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329273
بيان الإسكان  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=330369

سجل لتبدأ

طلب عبر الإنترنت

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:id]Anda dapat mengajukan permohonan untuk Bantuan Perumahan di NSW baik secara online atau melalui telepon. Untuk mendaftar secara online, klik tautan Terapkan untuk Perumahan di bawah ini dan mulai formulir Anda. Formulir online adalah cara tercepat dan termudah untuk mengajukan bantuan perumahan. Anda hanya perlu akun email. Anda juga dapat melamar melalui telepon. Hubungi Pusat Kontak Perumahan di 1800 422 322, Senin sampai Jumat: antara pukul 21.00 dan 17.00 untuk melengkapi formulir Anda.

Apa yang Anda butuhkan?

Secara umum, Anda harus berusia minimal 18 tahun. Namun, ada keadaan di mana klien berusia 16 tahun atau lebih tetapi di bawah 18 tahun akan dipertimbangkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Kebijakan Kelayakan Perumahan Sosial.

Untuk mengajukan permohonan, Anda perlu memberikan bukti untuk menunjukkan bahwa Anda dan rumah tangga Anda memenuhi kriteria kelayakan umum untuk bantuan perumahan. Untuk menilai kelayakan Anda atas bantuan perumahan, Anda harus memberikan bukti untuk diri Anda sendiri dan setiap orang pada aplikasi Anda yang berusia 18 tahun ke atas. Jika Anda dan pasangan berusia di bawah 18 tahun, Anda juga harus memberikan bukti ini.

 

Anda harus memberikan bukti:

  • identitas, dan
  • semua sumber pendapatan dan aset, dan
  • Kediaman New South Wales (NSW) atau kebutuhan yang mapan untuk tinggal di NSW, dan
  • kewarganegaraan atau tempat tinggal tetap Australia, dan
  • tanah atau properti apa pun yang Anda atau siapa pun dalam aplikasi Anda sendiri, atau sebagian milik Anda, dan
  • kemampuan Anda untuk mempertahankan penyewaan yang sukses, tanpa dukungan atau dengan dukungan yang sesuai jika berlaku, dan
  • pembayaran kembali setiap hutang sebelumnya kepada penyedia perumahan sosial jika berlaku, dan
  • kondisi medis atau kecacatan berkelanjutan yang berdampak pada jenis perumahan yang Anda atau anggota rumah tangga Anda butuhkan dan bukti untuk mendukung apa yang diperlukan.

Informasi tentang jenis bukti yang kami perlukan untuk menilai aplikasi Anda ada di Lembar Informasi Persyaratan Bukti.

Lihat juga bantuan online aplikasi perumahan.https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

Selama proses aplikasi, Anda dapat mengharapkan

  • untuk menerima komunikasi dari kami melalui email dan SMS
  • untuk dapat memperbarui formulir Anda selama 30 hari
  • untuk dapat mengunggah dokumen pendukung secara online
  • bahwa penghasilan dan detail identifikasi Anda diperiksa dengan aman secara online

Formulir lain yang mungkin Anda perlukan untuk mendukung aplikasi Anda

Daftar untuk memulai

Aplikasi online

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:as]Oe mafai ona apalai mo Fale Fesoasoani i NSW a le o luga o le initaneti poʻo le telefoni. Faʻapipiʻi luga ole laiga kiliki le Talosaga mo Fale sootaga i lalo ma amata lau fomu. O le fomu i luga ole laiga ole auala e sili ona vave ma faigofie e apalai ai mo fesoasoani o fale. E naʻo lou manaʻomia o se teuga imeli. E mafai foi ona e apalai i luga o le telefoni. Valaau le Fale Faʻafesoʻotaʻi Fale i le 1800 422 322, Aso Gafua i le Aso Faraile: i le va o le 9 ma le 5 i le afiafi e faʻamaeʻa ai lau pepa.

Mea e te manaʻomia

I se tulaga lautele, e tatau ona i lalo ifo o le 18 tausaga le matua, ae ui i lea, e i ai tulaga e faʻatau ai tagata matutua 16 pe sili atu ae i lalo o le 18 tausaga le matutua o le a iloiloina. Mo nisi faʻamatalaga faʻamolemole vaʻai i le Agavaʻa mo Faiga Faʻavae Fale Fale.

Ina ia mafai ona tuʻuina mai lau talosaga, oe manaʻomia le tuʻuina mai o faʻamaoniga e faʻalia ai o oe ma lou aiga faʻamalieina aia tatau lautele mo fesoasoani fale. Ina ia iloiloina lou agavaʻa mo fesoasoani i fale, e tatau ona e tuʻuina mai faʻamaoniga mo oe ma tagata taʻitasi i luga o lau tusi talosaga 18 tausaga pe sili atu. Afai o oe ma lau paʻaga e i lalo o le 18 tausaga le matua e tatau foi ona e faʻaoʻoina lenei faʻamaoniga.

Oe tatau ona tuʻuina mai faʻamaoniga o:

  • faʻailoga, ma
  • uma mafuaʻaga o tupe maua ma aseta, ma
  • New South Wales (NSW) nofomau poʻo se faʻamautuina manaʻoga e nofo i NSW, ma
  • sitiseni poʻo nofo tumau o Ausetalia, ma
  • soʻo se fanua poʻo se fanua o oe poʻo se tasi i lau oe lava tusi apalai, pe o sou lava vaega, ma
  • lou agavaʻa e tumau ai i se nofo lelei manuia, aunoa ma le lagolago poʻo ma le talafeagai lagolago i nofoaga pe a talafeagai ai, ma
  • toe totogiina o ni aitalafu sa iai i se fale tausi fale pe a talafeagai, ma
  • o se tulaga faʻafomaʻi faifai pea poʻo le le atoatoa e afaina ai le ituaiga fale oe poʻo se tagata o lou aiga manaʻomia ma molimau e lagolagoina mea o manaʻomia.

O faʻamatalaga e uiga i le ituaiga o faʻamaoniga matou te manaʻomia e iloilo ai lau tusi talosaga o loʻo i totonu o le Evidence Requirements Information Sheet.

Vaai foi fale apalai talosaga lugalaina fesoasoani.

.https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

I le taimi o le talosaga talosaga, oe mafai faʻamoemoe

  • ia maua fesoʻotaʻiga mai ia matou e ala i imeli ma SMS
  • mafai ona faʻafouina lau fomu i le 30 aso
  • mafai ona tuʻu i luga le initaneti pepa lagolago
  • o lau totogi ma au faʻamatalaga auiliili o loʻo siaki saogalemu i luga ole laiga

Isi fomu oe ono manaʻomia e lagolagoina lau talosaga

Faʻamatalaga Manaʻomia Pepa Faʻamatalaga https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329224
Iloiloga Faʻafomaʻi https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329235
Tulaga Tutoʻatasi Tomai Tomai https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329236
Auiliiliga o Fanua poʻo Fanua Umia https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329239
Maliega Lautele e Faʻafesuiaʻi Faʻamatalaga & Pule e Faʻavae i le Tagata Taʻitoatasi Avea  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329241
Maliega e faʻafesuiaʻi faʻamatalaga i le va o se tagata e tuʻuina atu mea tau agafesoʻotaʻi ma se tagata faigaluega lagolago  https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329240
Faʻafetai ma le maliega e toe totogi aitalafu https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=329273
Faamatalaga Fale https://www.facs.nsw.gov.au/download?file=330369

Tusi resitala e amata ai
Talosaga i luga ole laiga  https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:ru]Вы можете подать заявление на получение жилищной помощи в Новом Южном Уэльсе через Интернет или по телефону. Чтобы подать заявку онлайн, нажмите ссылку «Подать заявку на жилье» ниже и начните заполнять форму. Онлайн-форма – это самый быстрый и простой способ подать заявление на получение жилищной помощи. Вам просто нужна учетная запись электронной почты. Вы также можете подать заявку по телефону. Позвоните в контактный центр по жилищным вопросам по телефону 1800 422 322 с понедельника по пятницу: с 9 до 17 часов, чтобы заполнить форму.

Что тебе понадобится

Как правило, вам должно быть не менее 18 лет, однако есть обстоятельства, при которых будут рассматриваться клиенты в возрасте от 16 лет и старше, но моложе 18 лет. Для получения дополнительной информации см. Право на получение социального жилья.

Чтобы подать заявление, вам необходимо предоставить доказательства, подтверждающие, что вы и ваша семья соответствуете общим критериям для получения жилищной помощи. Чтобы оценить ваше право на получение жилищной помощи, вы должны предоставить доказательства для себя и каждого человека в возрасте 18 лет и старше, указанного в вашем заявлении. Если вам и вашему партнеру меньше 18 лет, вы также должны предоставить это доказательство.

Вы должны предоставить доказательства:

  • личность, и
  • все источники доходов и активов, а также
  • Вид на жительство в Новом Южном Уэльсе (NSW) или установленная необходимость жить в NSW, и
  • гражданство или постоянное место жительства Австралии, и
  • любая земля или собственность, которыми владеете вы или кто-либо по вашему заявлению или частично, и
  • ваша способность поддерживать успешную аренду без поддержки или с соответствующей поддержкой, если применимо, и
  • погашение любых прошлых долгов поставщику социального жилья, если применимо, и
  • текущее заболевание или инвалидность, которые влияют на тип жилья, в котором вы или член вашей семьи нуждаются, и доказательства, подтверждающие то, что требуется.

Информация о типе доказательств, которые нам нужны для оценки вашего заявления, находится в Информационном листе о требованиях к доказательствам.

См. Также онлайн-справку по заявлению на получение жилья. https://www.facs.nsw.gov.au/myhousing/housing-application-online-help

В процессе подачи заявки вы можете ожидать

  • получать сообщения от нас по электронной почте и SMS
  • чтобы иметь возможность обновлять форму в течение 30 дней
  • чтобы иметь возможность загружать подтверждающие документы онлайн
  • что ваш доход и идентификационные данные надежно проверены в Интернете

Другие формы, которые могут вам понадобиться для поддержки вашего приложения

Зарегистрируйтесь, чтобы начать
Онлайн-заявка

https://forms1.facs.nsw.gov.au/register/AHA/

Application-For-Housing-Assistance NSW[:]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *